Telefona-me um funcionário que está no Consulado a preencher um formulário para pedido de visto para Portugal:
Eu: Alô
Ele: Dra., desculpe estar a incomodar mas é que estou com algumas dúvidas neste formulário!
Eu: Diga lá...
Ele: Aqui diz para pôr o nome do "congugue"* e eu não sei o que isso é!
Eu: "Congugue"*? Não faço ideia do que possa ser... (de repente dá-me um flash). Mas olha, soletra-me essa palavra...
Ele: C-O-N-J-U-G-E...
Eu: Ahhhh, cônjuge...
Ele: Isso mesmo! O que significa??????
Só vos tenho a dizer que o funcionário em questão tem uma linceciatura em Engenharia Química!!! Deveria saber uma pouquinho de língua portuguesa, não?
* Escrevo reproduzindo a forma que ela pronunciou a palavra...
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Humm cheira-me que essa licenciatura em Engenharia foi tirada no mesmo sitio que a do nosso querido PM, o Sr "Engenheiro" José Sócrates... por fax e a um Domingo!! LOLOL
ResponderEliminarEnfim há cada um...
Beijocas espero que tenhas tido um dia muito especial!!
Oh Ália... e desde de quando ter canudo significa inteligência?!?!...
ResponderEliminar... Olhe que aqui estas bandas (entenda-se país) o que se vê mais é canudos dados a quem mal sabe falar a língua de Camões quanto mais escreve-la!"!!! Bahhhh!!!
Beijocas
Maria & Companhia